Prevod od "ja dobijam" do Italijanski


Kako koristiti "ja dobijam" u rečenicama:

Ja dobijam navigacijske upute od mojega nosa, mojih ušiju i mojega instinkta.
Le indicazioni me la danno il mio naso, le mie orecchie, il mio istinto.
A ja dobijam hemijske oIovke i dvogIede.
Ma io ricevo solo le stilografiche e i binocoli giapponesi.
Eto šta ja dobijam od korišæenja ljudi.
Ma ecco che succede quando si usano gli umani.
Ovo ja dobijam za razgovor sa novinarima.
Ecco cosa si ottiene a parlare con la stampa.
Onda on odgovori i ja dobijam.
Lui vede o rilancia e io mi faccio un gran piatto.
Reæi æu zašto mislim da danas... ja dobijam remek-delo.
Voglio solo dirvi che, per una volta, sono io ad acquisire un'opera d'arte.
Kada ja hoæu posao odem na audiciju i ako sam najbolji od ljudi koji doðu ja dobijam ulogu.
Quando cerco lavoro...... mifannodeiprovini e se sono il più bravo di tutti...... miprendono.
Ako Monika umre, onda ja dobijam Emu, zar ne?
Se Monica muore, allora prenderei io Emma. Giusto?
Na svakih 500 novèiæa od prihoda bordela, ja dobijam po jedan.
Ogni 500 monete che arrivano tramite il bordello, io ne prendo una.
Šta onda oni radie ovde, dok ja... dobijam pozive od barmena koji kaže da si otišla iz bara u 2 ujutru sa gomilom tipova?
E allora che ci fanno qui, mentre io ricevo una chiamata da un barista che dice che sei uscita dal bar alle 2 del mattino con un gruppo di ragazzi.
Evelyn dobija æerku, a ja dobijam dva sina.
Evelyn sta guadagnando una figlia, ed io due figli.
Ovako ja dobijam to što želim.
Questo e' quello che devo fare per ottenere il massimo.
U redu, ako ne želiš da nastaviš, izgubiæeš opkladu, i ja dobijam tvoju "Fantastiènu èetvorku".
Bene, se ti rifiuti di procedere, allora e' come se dichiarassi forfait e io prendero' possesso dei tuoi Fantastici Quattro.
Ja dobijam ono što želim a ti... ostaješ praznih ruku.
Io ottengo quello che voglio e tu... vieni lasciata indietro.
Podseti me... šta ja dobijam zauzvrat?
Ricordamelo... cos'è che ci guadagno, io?
Ne smeta mi da uhvatiš Amandu ili šta veæ hoæeš, dok ja dobijam šta ja hoæu.
Ascolta, non ho problemi a darti Amanda o quello che vuoi, se anch'io ottengo quello che voglio.
Ja dobijam razvod, razumnu alimentaciju, a on dobija moje æutanje.
il divorzio a condizioni ragionevoli in cambio del mio silenzio.
Ako oni ne kažu, šta ja dobijam?
E se non lo dicono, io cosa vinco?
Šta ja dobijam u zamenu za to što æete vi da zaradite nešto Robertovog novca?
Cosa ricevo in cambio dal farti guadagnare i soldi di Robert?
Dobija koliko joj je potrebno za blagostanje njene dece, a ja dobijam Banku Arlin.
Prende quanto basta per evitare i servizi sociali, e in cambio io ho... La Banca di Arlene.
A ja dobijam priliku da ispravim svoju grešku.
E rappresenta per me l'opportunita' di correggere quell'errore.
Jedno od njih toliko toga otkriva da pretpostavljam da bi te neizmerno oduševilo, ali reci mi šta ja dobijam?
Una conteneva cosi' tante rivelazioni che, suppongo, ti lascerebbe di stucco, ma dimmi... io cosa ci guadagno?
Doðe ovde isproba svoju sreæu, i ako pobedi menja se, a ako izgubi, ja dobijam.
viene qui e tenta la fortuna. Se vince, si fa lo scambio. Se perde... vinco io.
I jedini razlog što si tu je je što ja dobijam 157 $ od države!
L'unica ragione per cui ti trovi qui sono i 157 dollari a settimana che mi da' lo Stato.
Ti nemaš ništa i ja dobijam parom keèeva.
Non hai niente e io vinco perche' ho l'asso.
U redu, ja dobijam osjećaj da se radi o više od mene ne zove.
Ok, ho... l'impressione che ci sia altro sotto, oltre al fatto di non averti chiamato.
Ti dobijaš duvan i šeæer, a ja dobijam šta?
Ti prendi il tabacco e lo zucchero, e io cosa?
On ostaje zdrav, živ i zamenik, a ja dobijam tebe.
Lui rimane vivo e vegeto. Conservando la carica di viceministro. E io mi occupo di te.
Uvek ja dobijam teze poslove, samo zato sto sam zensko.
Siccome sono femmina, mi tocca sempre sbrigare le faccende piu' noiose. Ah, si'?
A šta ja dobijam kad vi ostanete bez novca?
E cosa vinco io quando lei non avrà più soldi?
Onda æe se kloniti bivšeg, i ja dobijam svog partnera nazad.
Cosi' stara' lontana dal suo ex... e io riavro' la mia partner.
Pošto smo na istoj strani ovde podseti me opet, šta ja dobijam od ovoga?
Giusto per capirci, ricordami di nuovo, cos'e' che ci guadagno io?
Nešto gadno se dešava sa svetom kada ja dobijam gomilu pisama za tebe.
C'è qualcosa che non va nel mondo se ogni settimana ricevo decine di lettere per tipi come te.
Ali ja dobijam dosta wc-šolja; samo treba da razbijete šolju čekićem, I eto vam kvrgavih pločica.
Ma io trovo un sacco di bagni, quindi semplicemente uccidete un bagno a martellate, e allora avrete mattonelle bitorzolute.
Pogledam ovu stvar i ja dobijam veliku nadu.
Beh, guardo questo spettacolo, e mi riempio di speranza.
Ja dobijam sve dobre stvari bez ijedne loše.
Prendo tutto il buono e niente del cattivo.
Pa, nažalost, ja dobijam toliko reklama za vijagru, da je vaš email izgubljen.
Sfortunatamente, ricevo talmente tante pubblicità di Viagra che la vostra email è persa.
1.2617330551147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?